summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authormatteo giachino <matteo.giachino@facile.it>2013-01-10 15:17:28 +0100
committermatteo giachino <matteo.giachino@facile.it>2013-01-10 15:28:50 +0100
commit68e70171191d02650cb51a748195be58fa88342b (patch)
tree91c0517ba111af8eb1af545e8681906edbe936df
parent8d058b4e9efb1751849c370a220347ea8368fa29 (diff)
downloadsymfony-security-68e70171191d02650cb51a748195be58fa88342b.zip
symfony-security-68e70171191d02650cb51a748195be58fa88342b.tar.gz
symfony-security-68e70171191d02650cb51a748195be58fa88342b.tar.bz2
added italian translations
-rw-r--r--Resources/translations/security.it.xlf71
1 files changed, 71 insertions, 0 deletions
diff --git a/Resources/translations/security.it.xlf b/Resources/translations/security.it.xlf
new file mode 100644
index 0000000..25d82ef
--- /dev/null
+++ b/Resources/translations/security.it.xlf
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
+ <body>
+ <trans-unit id="1">
+ <source>An authentication exception occurred.</source>
+ <target>Si è verificato un errore di autenticazione.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2">
+ <source>Authentication credentials could not be found.</source>
+ <target>Impossibile trovare le credenziali di autenticazione.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3">
+ <source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
+ <target>La richiesta di autenticazione non può essere processata a causa di un errore di sistema.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4">
+ <source>Invalid credentials.</source>
+ <target>Credenziali non valide.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5">
+ <source>Cookie has already been used by someone else.</source>
+ <target>Il cookie è già stato usato da qualcun'altro.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6">
+ <source>Not privileged to request the resource.</source>
+ <target>Non hai i privilegi per richiedere questa risorsa.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7">
+ <source>Invalid CSRF token.</source>
+ <target>CSRF token non valido.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8">
+ <source>Digest nonce has expired.</source>
+ <target>Il numero di autenticazione è scaduto.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9">
+ <source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
+ <target>Non è stato trovato un valido fornitore di autenticazione per supportare il token.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="10">
+ <source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
+ <target>Nessuna sessione disponibile, può essere scaduta o i cookie non sono abilitati.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="11">
+ <source>No token could be found.</source>
+ <target>Nessun token trovato.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="12">
+ <source>Username could not be found.</source>
+ <target>Username non trovato.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="13">
+ <source>Account has expired.</source>
+ <target>Account scaduto.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14">
+ <source>Credentials have expired.</source>
+ <target>Credenziali scadute.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="15">
+ <source>Account is disabled.</source>
+ <target>L'account è disabilitato.</target>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="16">
+ <source>Account is locked.</source>
+ <target>L'account è bloccato.</target>
+ </trans-unit>
+ </body>
+ </file>
+</xliff>