diff options
| author | Fabien Potencier <fabien.potencier@gmail.com> | 2013-01-10 15:29:18 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Fabien Potencier <fabien.potencier@gmail.com> | 2013-01-10 15:29:18 +0100 |
| commit | 448ee0f41b204a439ed0762ad30258653b893462 (patch) | |
| tree | 3b128dd3a9719a67c2a0d99603e884e40be631e5 | |
| parent | a17c51399846c44e5eb586dd45bf7117459c29c1 (diff) | |
| parent | ef4b4837a892fbdb1b39b6d23679e9d3a05b6358 (diff) | |
| download | symfony-security-448ee0f41b204a439ed0762ad30258653b893462.zip symfony-security-448ee0f41b204a439ed0762ad30258653b893462.tar.gz symfony-security-448ee0f41b204a439ed0762ad30258653b893462.tar.bz2 | |
merged branch vincentaubert/master (PR #6660)
This PR was squashed before being merged into the master branch (closes #6660).
Commits
-------
45c8682 [Security][Translation]Created fr translation for Security
Discussion
----------
[Security][Translation]Created fr translation for Security
adds french translations for the security component
| -rw-r--r-- | Resources/translations/security.fr.xlf | 71 |
1 files changed, 71 insertions, 0 deletions
diff --git a/Resources/translations/security.fr.xlf b/Resources/translations/security.fr.xlf new file mode 100644 index 0000000..207929b --- /dev/null +++ b/Resources/translations/security.fr.xlf @@ -0,0 +1,71 @@ +<?xml version="1.0"?> +<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext"> + <body> + <trans-unit id="1"> + <source>An authentication exception occurred.</source> + <target>Une exception d'authentification s'est produite.</target> + </trans-unit> + <trans-unit id="2"> + <source>Authentication credentials could not be found.</source> + <target>Les droits d'authentification n'ont pas pu être trouvés.</target> + </trans-unit> + <trans-unit id="3"> + <source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source> + <target>La requête d'authentification n'a pas pu être executée à cause d'un problème système.</target> + </trans-unit> + <trans-unit id="4"> + <source>Invalid credentials.</source> + <target>Droits invalides.</target> + </trans-unit> + <trans-unit id="5"> + <source>Cookie has already been used by someone else.</source> + <target>Le cookie a déjà été utilisé par quelqu'un d'autre.</target> + </trans-unit> + <trans-unit id="6"> + <source>Not privileged to request the resource.</source> + <target>Pas de privilèges pour accéder à la ressource.</target> + </trans-unit> + <trans-unit id="7"> + <source>Invalid CSRF token.</source> + <target>Jeton CSRF invalide.</target> + </trans-unit> + <trans-unit id="8"> + <source>Digest nonce has expired.</source> + <target>Le digest nonce a expiré.</target> + </trans-unit> + <trans-unit id="9"> + <source>No authentication provider found to support the authentication token.</source> + <target>Aucun fournisseur d'authentification n'a été trouvé pour supporter le jeton d'authentification.</target> + </trans-unit> + <trans-unit id="10"> + <source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source> + <target>Pas de session disponible, celle-ci à expiré ou les cookies ne sont pas activés.</target> + </trans-unit> + <trans-unit id="11"> + <source>No token could be found.</source> + <target>Aucun jeton n'a pu être trouvé.</target> + </trans-unit> + <trans-unit id="12"> + <source>Username could not be found.</source> + <target>Le nom d'utilisateur ne peut pas être trouvé.</target> + </trans-unit> + <trans-unit id="13"> + <source>Account has expired.</source> + <target>Le compte à expiré.</target> + </trans-unit> + <trans-unit id="14"> + <source>Credentials have expired.</source> + <target>Les droits ont expirés.</target> + </trans-unit> + <trans-unit id="15"> + <source>Account is disabled.</source> + <target>Le compte est désactivé.</target> + </trans-unit> + <trans-unit id="16"> + <source>Account is locked.</source> + <target>Le compte est bloqué.</target> + </trans-unit> + </body> + </file> +</xliff> |