8 files changed, 53 insertions, 11 deletions
diff --git a/lib/models/book.js b/lib/models/book.js
index c3096f6..bd7a0d0 100644
--- a/lib/models/book.js
+++ b/lib/models/book.js
@@ -223,9 +223,11 @@ Book.createForFS = function createForFS(fs) {
     @return {Book}
 */
 Book.createFromParent = function createFromParent(parent, language) {
+    var ignore = parent.getIgnore();
+
     return new Book({
         logger: parent.getLogger(),
-        ignore: parent.getIgnore(),
+        ignore: Ignore().add(ignore),
         language: language,
         fs: FS.reduceScope(parent.getFS(), language)
     });
diff --git a/lib/parse/__tests__/parseBook.js b/lib/parse/__tests__/parseBook.js
index 37f7f02..441b7c0 100644
--- a/lib/parse/__tests__/parseBook.js
+++ b/lib/parse/__tests__/parseBook.js
@@ -1,5 +1,3 @@
-jest.autoMockOff();
-
 var Book = require('../../models/book');
 var createMockFS = require('../../fs/mock');
 
diff --git a/lib/parse/__tests__/parseGlossary.js b/lib/parse/__tests__/parseGlossary.js
index 14ff7cc..53805fe 100644
--- a/lib/parse/__tests__/parseGlossary.js
+++ b/lib/parse/__tests__/parseGlossary.js
@@ -1,5 +1,3 @@
-jest.autoMockOff();
-
 var Book = require('../../models/book');
 var createMockFS = require('../../fs/mock');
 
diff --git a/lib/parse/__tests__/parseIgnore.js b/lib/parse/__tests__/parseIgnore.js
new file mode 100644
index 0000000..bee4236
--- /dev/null
+++ b/lib/parse/__tests__/parseIgnore.js
@@ -0,0 +1,40 @@
+var Book = require('../../models/book');
+var createMockFS = require('../../fs/mock');
+
+describe('parseIgnore', function() {
+    var parseIgnore = require('../parseIgnore');
+    var fs = createMockFS({
+        '.ignore': 'test-1.js',
+        '.gitignore': 'test-2.js\ntest-3.js',
+        '.bookignore': '!test-3.js',
+        'test-1.js': '1',
+        'test-2.js': '2',
+        'test-3.js': '3'
+    });
+
+    function getBook() {
+        var book = Book.createForFS(fs);
+        return parseIgnore(book);
+    }
+
+    pit('should load rules from .ignore', function() {
+        return getBook()
+        .then(function(book) {
+            expect(book.isFileIgnored('test-1.js')).toBeTruthy();
+        });
+    });
+
+    pit('should load rules from .gitignore', function() {
+        return getBook()
+        .then(function(book) {
+            expect(book.isFileIgnored('test-2.js')).toBeTruthy();
+        });
+    });
+
+    pit('should load rules from .bookignore', function() {
+        return getBook()
+        .then(function(book) {
+            expect(book.isFileIgnored('test-3.js')).toBeFalsy();
+        });
+    });
+});
diff --git a/lib/parse/__tests__/parseReadme.js b/lib/parse/__tests__/parseReadme.js
index 7d7c631..1b1567b 100644
--- a/lib/parse/__tests__/parseReadme.js
+++ b/lib/parse/__tests__/parseReadme.js
@@ -1,5 +1,3 @@
-jest.autoMockOff();
-
 var Promise = require('../../utils/promise');
 var Book = require('../../models/book');
 var createMockFS = require('../../fs/mock');
diff --git a/lib/parse/__tests__/parseSummary.js b/lib/parse/__tests__/parseSummary.js
index 31e5d35..4b4650d 100644
--- a/lib/parse/__tests__/parseSummary.js
+++ b/lib/parse/__tests__/parseSummary.js
@@ -1,5 +1,3 @@
-jest.autoMockOff();
-
 var Book = require('../../models/book');
 var createMockFS = require('../../fs/mock');
 
diff --git a/lib/parse/parseBook.js b/lib/parse/parseBook.js
index 33f19f2..7dfa1eb 100644
--- a/lib/parse/parseBook.js
+++ b/lib/parse/parseBook.js
@@ -34,12 +34,16 @@ function parseMultilingualBook(book) {
     return Promise.reduce(langList, function(currentBook, lang) {
         var langID = lang.getID();
         var child = Book.createFromParent(currentBook, langID);
+        var ignore = currentBook.getIgnore();
 
         return Promise(child)
-        .then(parseIgnore)
         .then(parseConfig)
         .then(parseBookContent)
         .then(function(result) {
+            // Ignore content of this book when generating parent book
+            ignore.add(langID + '/**');
+            currentBook = currentBook.set('ignore', ignore);
+
             return currentBook.addLanguageBook(langID, result);
         });
     }, book);
diff --git a/lib/parse/parseIgnore.js b/lib/parse/parseIgnore.js
index 3dd44f2..b23bfd8 100644
--- a/lib/parse/parseIgnore.js
+++ b/lib/parse/parseIgnore.js
@@ -8,6 +8,10 @@ var IGNORE_FILES = require('../constants/ignoreFiles');
     @return {Book}
 */
 function parseIgnore(book) {
+    if (book.isLanguageBook()) {
+        return Promise.reject(new Error('Ignore files could be parsed for language books'));
+    }
+
     var fs = book.getFS();
     var ignore = book.getIgnore();
 
@@ -35,7 +39,7 @@ function parseIgnore(book) {
         return fs.readAsString(filename)
         .then(function(content) {
             ignore.addPattern(content.toString().split(/\r?\n/));
-        }, function() {
+        }, function(err) {
             return Promise();
         });
     })