1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/lib/output/website/createTemplateEngine.js b/lib/output/website/createTemplateEngine.js
index 24990b6..0484396 100644
--- a/lib/output/website/createTemplateEngine.js
+++ b/lib/output/website/createTemplateEngine.js
@@ -71,8 +71,14 @@ function createTemplateEngine(output, currentFile) {
             resolveAsset: function(filePath) {
                 filePath = LocationUtils.toAbsolute(filePath, '', '');
                 filePath = path.join('gitbook', filePath);
+                filePath = LocationUtils.relativeForFile(currentFile, filePath);
 
-                return LocationUtils.relativeForFile(currentFile, filePath);
+                // Use assets from parent if language book
+                if (book.isLanguageBook()) {
+                    filePath = path.join('../', filePath);
+                }
+
+                return LocationUtils.normalize(filePath);
             },
 
             /**