Update jquery.jtable.fr.js

Sorry for the double commit.
Merge the 2 older mistakes with 2 better labels.
https://github.com/hikalkan/jtable/pull/249#issuecomment-14227152

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/lib/localization/jquery.jtable.fr.js b/lib/localization/jquery.jtable.fr.js
index 85ae6c0..084f307 100644
--- a/lib/localization/jquery.jtable.fr.js
+++ b/lib/localization/jquery.jtable.fr.js
@@ -5,7 +5,7 @@
 (function ($) {
 
     $.extend(true, $.hik.jtable.prototype.options.messages, {
-        serverCommunicationError: 'Erreur de communication avec le sevreur.',
+        serverCommunicationError: 'Erreur de communication avec le serveur.',
         loadingMessage: 'Chargement des données...',
         noDataAvailable: 'Aucune donnée !',
         addNewRecord: 'Ajouter',
@@ -20,11 +20,11 @@
         error: 'Erreur',
         close: 'Fermer',
         cannotLoadOptionsFor: 'Impossible de charger les données du champ {0}',
-        pagingInfo: 'Afficher {0} a {1} de {2}',
+        pagingInfo: 'Afficher {0} à {1} de {2}',
         canNotDeletedRecords: 'Impossible de supprimer {0} sur {1} enregistrement(s)!',
         deleteProggress: 'Supression {0} sur {1} enregistrement(s), en cours d\'exécution...',
-        pageSizeChangeLabel: 'Enregistrement',
-        gotoPageLabel: 'Page'
+        pageSizeChangeLabel: 'Nombre d\'enregistrement',
+        gotoPageLabel: 'Aller à la page'
     });
 
 })(jQuery);