summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/DotNetOpenAuth.Core/Messaging/MessagingStrings.sr.resx
blob: 5b7b7169050bcb80472350c7ad70620391e2d25d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ArgumentPropertyMissing" xml:space="preserve">
    <value>Svojstvo {0}.{1} argumenta je neophodno, ali je ono prazno ili nepostojeće.</value>
  </data>
  <data name="CurrentHttpContextRequired" xml:space="preserve">
    <value>HttpContext.Current je nepostojeći.  Mora postojati ASP.NET zahtev u procesu da bi ova operacija bila uspešna.</value>
  </data>
  <data name="DataContractMissingFromMessageType" xml:space="preserve">
    <value>DataContractSerializer se ne može inicijalizovati na tipu poruke {0}.  Da li nedostaje [DataContract] atribut?</value>
  </data>
  <data name="DataContractMissingNamespace" xml:space="preserve">
    <value>DataContractSerializer se ne može inicijalizovati na tipu poruke {0} jer svojstvo DataContractAttribute.Namespace property nije podešeno.</value>
  </data>
  <data name="DerivedTypeNotExpected" xml:space="preserve">
    <value>Instanca tipa {0} je bila očekivana, a primljena je neočekivana izvedena instanca tipa {1}.</value>
  </data>
  <data name="DirectedMessageMissingRecipient" xml:space="preserve">
    <value>Svojstvo Recipient usmerene poruke ne sme biti nepostojeće.</value>
  </data>
  <data name="DirectWebRequestOptionsNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Dati set opcija ({0}) nije podržan od strane {1}.</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeserializingMessage" xml:space="preserve">
    <value>Greška prilikom deserijalizacije poruke {0}.</value>
  </data>
  <data name="ErrorInRequestReplyMessage" xml:space="preserve">
    <value>Greška se desila tokom slanja usmerene poruke ili tokom primanja odgovora.</value>
  </data>
  <data name="ExceptionNotConstructedForTransit" xml:space="preserve">
    <value>Ovaj izuzetak nije napravljen sa početnom porukom koja ga je izazvala.</value>
  </data>
  <data name="ExpectedMessageNotReceived" xml:space="preserve">
    <value>Očekivana je poruka {0} a primljena poruka nije prepoznata.</value>
  </data>
  <data name="ExpiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Poruka ističe u {0} a sada je {1}.</value>
  </data>
  <data name="GetOrPostFlagsRequired" xml:space="preserve">
    <value>Bar jedan od GET ili POST flegova mora biti prisutan.</value>
  </data>
  <data name="HttpContextRequired" xml:space="preserve">
    <value>Ovaj metod zahteva tekući HttpContext. Kao alternativa, koristite preklopljeni metod koji dozvoljava da se prosledi informacija bez HttpContext-a.</value>
  </data>
  <data name="IndirectMessagesMustImplementIDirectedProtocolMessage" xml:space="preserve">
    <value>Poruke koje ukazuju na indirektni transport moraju implementirati {0} interfejs.</value>
  </data>
  <data name="InsecureWebRequestWithSslRequired" xml:space="preserve">
    <value>Nebezbedan web zahtev za '{0}' prekinut zbog bezbednosnih zahteva koji zahtevaju HTTPS.</value>
  </data>
  <data name="InsufficientMessageProtection" xml:space="preserve">
    <value>Poruka {0} je zahtevala zaštite {{{1}}} ali prenosni kanal nije mogao primeniti {{{2}}}.</value>
  </data>
  <data name="InvalidCustomBindingElementOrder" xml:space="preserve">
    <value>Redosled prilagođenih vezujućih elemenata je neispravan.</value>
  </data>
  <data name="InvalidMessageParts" xml:space="preserve">
    <value>Neki deo ili delovi poruke imaju nevalidne vrednosti: {0}</value>
  </data>
  <data name="InvalidNonceReceived" xml:space="preserve">
    <value>Primljena poruka imala je neispravan ili nedostajući jedinstveni identifikator.</value>
  </data>
  <data name="KeyAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Element sa istom vrednošću ključa je već dodat.</value>
  </data>
  <data name="MessageNotExtensible" xml:space="preserve">
    <value>Poruka {0} ne podržava ekstenzije.</value>
  </data>
  <data name="MessagePartEncoderWrongType" xml:space="preserve">
    <value>Vrednost za {0}.{1} člana {1} je trebala da bude izvedena od  {2} ali je izvedena od {3}.</value>
  </data>
  <data name="MessagePartReadFailure" xml:space="preserve">
    <value>Greška prilikom čitanja poruke '{0}' parametar '{1}' sa vrednošću '{2}'.</value>
  </data>
  <data name="MessagePartValueBase64DecodingFault" xml:space="preserve">
    <value>Parametar poruke '{0}' sa vrednošću '{1}' nije se base64-dekodovao.</value>
  </data>
  <data name="MessagePartWriteFailure" xml:space="preserve">
    <value>Greška prilikom pripremanja poruke '{0}' parametra '{1}' za slanje.</value>
  </data>
  <data name="QueuedMessageResponseAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Poruka-odgovor je već u redu za slanje u stream-u za odgovore.</value>
  </data>
  <data name="ReplayAttackDetected" xml:space="preserve">
    <value>Ova poruka je već obrađena.  Ovo može ukazivati na replay napad u toku.</value>
  </data>
  <data name="ReplayProtectionNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Ovaj kanal ne podržava replay zaštitu.</value>
  </data>
  <data name="RequiredNonEmptyParameterWasEmpty" xml:space="preserve">
    <value>Sledeći zahtevani parametri koji ne smeju biti prazni su bili prazni u {0} poruke: {1}</value>
  </data>
  <data name="RequiredParametersMissing" xml:space="preserve">
    <value>Sledeći zahtevani parametri nedostaju u {0} poruke: {1}</value>
  </data>
  <data name="RequiredProtectionMissing" xml:space="preserve">
    <value>Povezujući element koji nudi {0} zaštitu zahteva drugu zaštitu koja nije ponuđena.</value>
  </data>
  <data name="SequenceContainsNoElements" xml:space="preserve">
    <value>Lista je prazna.</value>
  </data>
  <data name="SequenceContainsNullElement" xml:space="preserve">
    <value>Lista sadrži prazan (null) element.</value>
  </data>
  <data name="SignatureInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Potpis poruke je neispravan.</value>
  </data>
  <data name="SigningNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Ovaj kanal ne podržava potpisivanje poruka. Da bi podržao potpisivanje poruka, izvedeni tip Channel mora preklopiti Sign i IsSignatureValid metode.</value>
  </data>
  <data name="StreamUnreadable" xml:space="preserve">
    <value>Svojstvo stream-a CanRead je vratilo false.</value>
  </data>
  <data name="StreamUnwritable" xml:space="preserve">
    <value>Svojstvo stream-a CanWrite je vratilo false.</value>
  </data>
  <data name="TooManyBindingsOfferingSameProtection" xml:space="preserve">
    <value>Očekivano je da najviše 1 povezujući element primeni zaštitu {0}, ali je više njih primenjeno.</value>
  </data>
  <data name="TooManyRedirects" xml:space="preserve">
    <value>Maksimalno dozvoljeni broj redirekcija je prekoračen u toku zahtevanja '{0}'.</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedEmptyArray" xml:space="preserve">
    <value>Niz ne sme biti prazan.</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedEmptyString" xml:space="preserve">
    <value>Prazan string nije dozvoljen.</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedMessagePartValue" xml:space="preserve">
    <value>Parametar poruke '{0}' ima neočekivanu '{1}'.</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedMessagePartValueForConstant" xml:space="preserve">
    <value>Očekivano je da od poruke {0} parametar '{1}' ima vrednost '{2}' ali je imao vrednost '{3}'.</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedMessageReceived" xml:space="preserve">
    <value>Očekivana je poruka {0} ali je umesto nje primljena {1}.</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedMessageReceivedOfMany" xml:space="preserve">
    <value>Poruka neočekivanog tipa je primljena.</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedNullKey" xml:space="preserve">
    <value>null ključ je uključen a nije dozvoljen.</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedNullOrEmptyKey" xml:space="preserve">
    <value>null ili prazan ključ je uključen a nije dozvoljen.</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedNullValue" xml:space="preserve">
    <value>null vrednost je uključena za ključ '{0}' a nije dozvoljena.</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedType" xml:space="preserve">
    <value>Tip {0} ili izvedeni tip je očekivan, a dat je {1}.</value>
  </data>
  <data name="UnrecognizedEnumValue" xml:space="preserve">
    <value>{0} svojstvo ima nepoznatu vrednost {1}.</value>
  </data>
  <data name="UnsafeWebRequestDetected" xml:space="preserve">
    <value>URL '{0}' je rangiran kao nebezbedan i ne može se zahtevati na ovaj način.</value>
  </data>
  <data name="UntrustedRedirectsOnPOSTNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Redirekcije na POST zahteve usmerene ka serverima kojima se ne veruje nisu podržane.</value>
  </data>
  <data name="WebRequestFailed" xml:space="preserve">
    <value>Web zahtev za '{0}' nije uspeo.</value>
  </data>
  <data name="ExceptionUndeliverable" xml:space="preserve">
    <value>Ovaj izuzetak mora se kreirati zajedno sa primaocem koji će primiti poruku o grešci ili sa instancom poruke direktnog zahteva na koju će ovaj izuzetak odgovoriti.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedHttpVerbForMessageType" xml:space="preserve">
    <value>'{0}' poruka ne može biti primljeno sa HTTP glagolom '{1}'.</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedHttpStatusCode" xml:space="preserve">
    <value>Očekivano je da direktan odgovor koristi HTTP status kod {0} a korišćen je {1}.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedHttpVerb" xml:space="preserve">
    <value>HTTP glagol '{0}' je neprepoznat i nije podržan.</value>
  </data>
</root>