More translation fixes

Add Dutch language file

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/panes/wizardNewVMAdvanced.html b/panes/wizardNewVMAdvanced.html
index 97115fb..5c7a3c1 100644
--- a/panes/wizardNewVMAdvanced.html
+++ b/panes/wizardNewVMAdvanced.html
@@ -57,18 +57,18 @@
 		</table>

 	</div>

 	

-	<span class='vboxTableLabel translate'>Hard drive</span>

+	<span class='vboxTableLabel translate'>Hard disk</span>

 	<div class='vboxOptions'>

 	

 		<table class='vboxOptions' id='newVMBootDiskTable' style='width:100%;'>

 			<tr>

-				<td style='padding:2px; padding-left: 14px'><label><input type="radio" class="vboxRadio" name="newVMDisk" value="none" onClick="newVMToggleNewDisk(true)" /> <span class='translate vboxEnablerListen'>Do not add a virtual hard drive</span></label></td>

+				<td style='padding:2px; padding-left: 14px'><label><input type="radio" class="vboxRadio" name="newVMDisk" value="none" onClick="newVMToggleNewDisk(true)" /> <span class='translate vboxEnablerListen'>Do not add a virtual hard disk</span></label></td>

 			</tr>		

 			<tr id='newVMHDTriggerBind' class='vboxEnablerTrigger'>

-				<td style='padding:2px; padding-left: 14px'><label><input type="radio" class="vboxRadio" name="newVMDisk" value="create" onClick="newVMToggleNewDisk(true)" checked='checked' /> <span class='translate vboxEnablerListen'>Create a virtual hard drive now</span></label></td>

+				<td style='padding:2px; padding-left: 14px'><label><input type="radio" class="vboxRadio" name="newVMDisk" value="create" onClick="newVMToggleNewDisk(true)" checked='checked' /> <span class='translate vboxEnablerListen'>Create a virtual hard disk now</span></label></td>

 			</tr>

 			<tr>

-				<td style='padding:2px; padding-left: 14px'><label><input type="radio" class="vboxRadio" name="newVMDisk" value="existing" onClick="newVMToggleNewDisk(false)" /> <span class='translate vboxEnablerListen'>Use an existing virtual hard drive file</span></label></td>

+				<td style='padding:2px; padding-left: 14px'><label><input type="radio" class="vboxRadio" name="newVMDisk" value="existing" onClick="newVMToggleNewDisk(false)" /> <span class='translate vboxEnablerListen'>Use an existing virtual hard disk file</span></label></td>

 			</tr>		

 			<tr>

 				<td style='padding-left: 24px; white-space: nowrap'>

@@ -193,7 +193,7 @@ function newVMUpdateOS(ostype) {
 

 	$('#wizardNewVMSize').slider('value',ostype.recommendedRAM);	

 	$('#newVMSizeLabel').html(trans('The recommended memory size is <b>%1</b> MB.','UIWizardNewVMPage3').replace('%1',ostype.recommendedRAM));

-	$('#newVMHDSizeLabel').html(trans('<p>If you wish you can add a virtual hard drive to the new machine. You can either create a new hard drive file or select one from the list or from another location using the folder icon.</p><p>If you need a more complex storage set-up you can skip this step and make the changes to the machine settings once the machine is created.</p><p>The recommended size of the hard drive is <b>%1</b>.</p>','UIWizardNewVMPage4').replace('%1',vboxMbytesConvert(ostype.recommendedHDD)));

+	$('#newVMHDSizeLabel').html(trans('<p>If you wish you can add a virtual hard disk to the new machine. You can either create a new hard disk file or select one from the list or from another location using the folder icon.</p><p>If you need a more complex storage set-up you can skip this step and make the changes to the machine settings once the machine is created.</p><p>The recommended size of the hard disk is <b>%1</b>.</p>','UIWizardNewVMPage4').replace('%1',vboxMbytesConvert(ostype.recommendedHDD)));

 	

 }