summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib
diff options
context:
space:
mode:
authorHalil İbrahim Kalkan <hikalkan@gmail.com>2015-10-10 00:53:55 +0300
committerHalil İbrahim Kalkan <hikalkan@gmail.com>2015-10-10 00:53:55 +0300
commit64bb9763c549be078afd0ee34a73c5d3b2adf66d (patch)
treed9c1896b5c55a98601e470952277ad3c2563cada /lib
parentd5a374c3586d4db9dfee1906784b764ba899fe1d (diff)
parent746047dad85925733711455faed8bb16080819f1 (diff)
downloadjtable-64bb9763c549be078afd0ee34a73c5d3b2adf66d.zip
jtable-64bb9763c549be078afd0ee34a73c5d3b2adf66d.tar.gz
jtable-64bb9763c549be078afd0ee34a73c5d3b2adf66d.tar.bz2
Merge pull request #1839 from drovetto/master
pt_BR translation improvement
Diffstat (limited to 'lib')
-rw-r--r--lib/localization/jquery.jtable.pt-BR.js12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/lib/localization/jquery.jtable.pt-BR.js b/lib/localization/jquery.jtable.pt-BR.js
index 5283511..c4e1f21 100644
--- a/lib/localization/jquery.jtable.pt-BR.js
+++ b/lib/localization/jquery.jtable.pt-BR.js
@@ -5,13 +5,13 @@
(function ($) {
$.extend(true, $.hik.jtable.prototype.options.messages, {
- serverCommunicationError: 'Erro ao tentar conexão com o servidor.',
+ serverCommunicationError: 'Erro durante comunicação com o servidor.',
loadingMessage: 'Carregando registros...',
- noDataAvailable: 'Não existem dados a serem exibidos no momento!',
- addNewRecord: '+ Adicionar novo registro',
+ noDataAvailable: 'Nenhum dado disponível!',
+ addNewRecord: 'Adicionar novo registro',
editRecord: 'Editar registro',
- areYouSure: 'Você tem certeza ?',
- deleteConfirmation: 'Este registro será excluído. Confirmar ?',
+ areYouSure: 'Você tem certeza?',
+ deleteConfirmation: 'Este registro será excluído. Você tem certeza?',
save: 'Salvar',
saving: 'Salvando...',
cancel: 'Cancelar',
@@ -20,7 +20,7 @@
error: 'Erro',
close: 'Fechar',
cannotLoadOptionsFor: 'Não foi possível carregar opções para o campo {0}!',
- pagingInfo: 'Exibindo registros {0} a {1} de {2}',
+ pagingInfo: 'Exibindo {0}-{1} de {2}',
canNotDeletedRecords: 'Não foi possível excluir registro(s) {0} de {1}!',
deleteProggress: 'Excluindo {0} de {1} registros, processando...',
pageSizeChangeLabel: 'Linhas',